Ballot status software

Does anyone have a recommendation for software that tracks registered voters and whether or not they have turned in their ballots? I’m running in Colorado if that matters.